I den nye utgaven av Bibelen som kommer neste år, kommer utgiveren Bibelselskapet til å endre bruken av ordet «jøde» for å unngå antisemittisme.
Endringen vil bli gjort i Johannesevangeliet, og ordet vil bli erstattet med «de jødiske lederne» eller «mengden», alt ut fra hva som gir mening. Noen steder er det ingen endring, skriver Dagen.
Ordet «jødene» har i Johannesevangeliet «fått et ganske gjennomgående negativt preg», heter det i argumentasjonen fra Bibelselskapet.
Historisk sett har teksten blitt tatt til inntekt for antisemittiske holdninger, noe som blant annet preget kirken i middelalderen, skriver avisen.
Økokrim har beslaglagt dokumenter knyttet til Oslo-avtalen under ransakingen av Terje Rød-Larsens og Mona Juuls felles bolig.
Les mer i RingeriksAvisa06-03-2026 Lokalhistorie 
Frank Tverran
Noen av oss er gamle nok til å huske et stort blankt fat som hang utenfor herrefrisørsalonger . Dette såkalte bartskjærerfatet var opprinnelig mer enn bare et dekorativt symbol. Det...
Les mer i RingeriksAvisa
Joakim Kleven tar steget inn i musikken og debuterer i dag som artist med singelen «FREAK», en energisk, sexy og kompromissløs poplåt skapt for dansegulvet.
Les mer i RingeriksAvisa
Forsikringsselskapene svindles som aldri før, og flest svindelforsøk er det med bilforsikring, viser ny rapport.
Les mer i RingeriksAvisa
