søndag, 22 oktober 2023 10:25

Fjong bytter navn før lansering i Sverige

Skrevet av
Ranger denne artikkelen
(0 Stemmer)

Kjoleutleietjenesten Fjong heter nå Vibrent. Det skjer i forbindelse med lansering på det svenske markedet, der ordet fjong har en helt annen betydning.

Navnet Fjong førte til at tjenestens app ble sensurert i Sverige, skriver VGs MinMote.

Mens fjong betyr «elegant» på norsk, betyr det nemlig «ereksjon» på svensk.

Fjong ble lansert i 2018 som en tjeneste der privatpersoner og senere butikker kunne leie ut sine klær. I dag eksisterer tjenesten både i Norge og Danmark, men nå går den altså under et nytt navn. Vibrent skal være en kombinasjon av de engelske ordene «vibrant» og «rent».

NTB

Andre saker å lese

Sommertiden er over: Dette må du vite om klokkestillingen

23-10-2026 Nyheter NTB - avatar NTB

Sommertiden er over: Dette må du vite om klokkestillingen

Klokken 3 natt til søndag stilles klokken tilbake til 2, og sommertiden er over. Men de som håper på en ekstra time med skjenking på byen, blir skuffet – skjenketiden...

Les mer i RingeriksAvisa

Danmark vil kjøpe angrepsmissiler fra Kongsberg – Moskva advarer om «katastrofal…

22-10-2026 Politikk NTB - avatar NTB

Danmark vil kjøpe angrepsmissiler fra Kongsberg – Moskva advarer om «katastrofale konsekvenser»

Danmark vil skaffe seg langtrekkende missiler fra Norge og USA som kan avfyres fra F-35-kampfly og fra land, opplyser landets forsvarsminister.

Les mer i RingeriksAvisa

Har vi sluttet å ha problemer – og bare fått utfordringer?

21-10-2026 Nyheter Frank Tverran - avatar Frank Tverran

Har vi sluttet å ha problemer – og bare fått utfordringer?

Det er snart ikke mulig å ha et problem i Norge. Vi har utfordringer. Kommunene har økonomiske utfordringer, helsevesenet har bemanningsutfordringer, og bedrifter som taper penger, står overfor markedsmessige utfordringer...

Les mer i RingeriksAvisa

Ukrainsk energigigant tar arrest i russiske eiendommer i Oslo – krever nær 60 mi…

21-10-2026 Nyheter NTB - avatar NTB

Ukrainsk energigigant tar arrest i russiske eiendommer i Oslo – krever nær 60 milliarder

Energiselskapet Naftogaz har fått rettens medhold i å ta arrest i fem russiske eiendommer i Oslo. Kravet stammer fra Russlands annektering av Krym i 2014.

Les mer i RingeriksAvisa