Ved 1-tiden natt til fredag hadde UP kontroll på E16 like ved Årbogen.

En personbil begynte å brenne på Sandakerveien i Hønefoss natt til onsdag. Nødetatene fikk melding om hendelsen klokken 00.01.

Vi rydder Hønefoss under den nasjonale Byryddedagen 9. mai. Ringerike kommune inviterer deg til å komme til ByLab i Fossveien 1 for å hente poser og hansker til rydding.

Stein Erik Hagen døde brått i dag i sitt eget hjem, etter hjertestans. Førstehjelp ble umiddelbart igangsatt, og helsepersonell kom raskt til stedet og fortsatte med livreddende behandling, men livet sto ikke til å redde. Stein Erik Hagen ble 69 år gammel.

En mann i 60-årene er i Ringerike og Hallingdal tingrett dømt til betinget fengsel, bot og tap av førerretten etter at en usikret kran på en varebil traff to fotgjengere på Hønefoss bru.

En kraftig brann som startet i et rekkehus i Sandvika i Bærum, har spredt seg til hele rekken.

April avsluttes med flere store eiendomssalg i Ringerike. Halsteinrud Terrasse topper listen med en overdragelse på hele 7,6 millioner kroner, tett fulgt av flere boliger godt over femmillionersnivået.

Etter flere år med konflikt om kloakkledning, naboeiendom, tvangsmulkt og kommunal gjennomføring, skal Oslo tingrett nå ta stilling til om millionmulkten mot Braathen Eiendom AS var gyldig.

Sør-Norge får opp mot 26 grader de kommende dagene. Vestlandet og Midt-Norge får også fine temperaturer – men i nord henger vinteren igjen.

Skjønnhetsgiganten Victoria's Secret har stevnet den danske butikkjeden Normal for beskyldninger om salg av falske parfymer og parallellimport.

Onsdag formiddag kolliderte to biler på Røyseveien i Hole. To personer er involvert i ulykken, som ble meldt kl 09.49. Den ene føreren ble sjekket av ambulansepersonell på stedet, mens den andre skal oppsøke fastlegen sin.
Politiet gjennomfører avhør på stedet.

EU mener at Meta unnlater å forhindre at barn under 13 år bruker Instagram og Facebook, og dermed muligens eksponerer dem for upassende innhold.

I alt 280 personer er det siste året pågrepet i flere ulike land, blant annet Norge, i en svenskledet internasjonal politiaksjon mot vold som handelsvare.

Prisen på drivstoff i USA har steget til sitt høyeste nivå siden landet gikk til krig mot Iran, uten at det er noen fredsavtale i sikte.

Når Kong Carl XVI Gustaf fyller 80 år torsdag, er det folkefest i Sverige. Den svenske kongefamilien har mye til felles med den norske, men er også svært ulik.

– Få, om noen, hadde forventet at kong Carl Gustaf, med sitt vanskelige utgangspunkt, skulle bli en bemerkelsesverdig, enn si briljant, konge. Men han har gjort sitt beste, stått løpet og utført sine plikter. Hvilket har vist seg mer enn bra nok for å tilfredsstille folkets forventninger, vinne sympati og holde kongeriket Sverige intakt, sier kongeekspert Tor Bomann-Larsen til NTB.

Bare 27 år gammel ble Carl Gustaf konge, i et Sverige der regjeringen to år før hadde lagt opp til en ny regjeringsform. Det var bestemt at monarken i landet skulle kun være et symbol for nasjonen, uten formell makt. Den unge kongen var heller ikke svært populær, men det endret seg, særlig da han fant sin dronning.

– Han har gjort et heldig valg av ektefelle og etablert en troverdig tronfølger i kronprinsesse Victoria, slår Bomann-Larsen fast.

Da kong Carl Gustaf tok fatt på oppgaven, var han singel og uten arvinger. I dag har han tre barn og ni barnebarn, en stor familie som kan bidra når det trengs. Selv svarer han i et intervju med Svenska Dagbladet om hvor lenge han blir sittende på tronen.

– Så lenge jeg orker.

Norske gjester

På programmet torsdag står flere av de samme punktene som da han feiret 50 år på tronen for tre år siden: Klokka 10 er det en såkalt Te Deum, en takkegudstjeneste, i slottskirken for spesielt inviterte, inkludert de norske kongelige. Deretter er det militær æresvakt og seremoni i ytre borggård, med avsluttende salutt for kongen og overflygning i regi av det svenske luftforsvaret.

Gjennom dagen er det lagt opp til hyllester av kongen fra folk og politisk ledelse. Høydepunktet blir trolig gallamiddagen på slottet i Stockholm på kvelden. Der deltar det norske kongeparet og kronprins Haakon, mens kronprinsesse Mette-Marit har meldt avbud.

Både kong Harald og kronprins Haakon er firmenninger av bursdagsbarnet, via ulike grener på stamtreet. De to kongehusene deler interessen for sport, og med lang felles grense, felles historie og nært økonomisk samarbeid, er det mye å tjene på å være overens.

– Jeg vil påstå at Sverige og Norge er verdens beste naboer, sa kronprins Haakon da han og kronprinsesse Mette-Marit var på offisiell reise til Sverige i mai 2022.

Historiske riper i lakken

Forholdet mellom kongehusene fikk noen stygge riper under 2. verdenskrig. Både Norge og Sverige var nøytrale da det brøt ut krig i Europa, men Norge ble invadert. Nordmenn forventet støtte fra Sverige, men svenskene framsto mer hjelpsomme mot tyskerne, ved å tillate transitt av tyske tropper på vei til og fra Norge. Det var allerede kjent at svenskekongen Gustav V og det unge kronprinsparet – med tyske Sibylla – var positive til tyskerne.

Det skal både kong Haakon og kronprins Olav ha hatt problemer med også i ettertid. Ifølge et intervju med kong Harald i Aftenposten i 2005 kom kong Olav aldri over Sveriges svik i aprildagene i 1940. Men med årene ble tonen bra igjen.

– Jo, forholdet var anstrengt, men gradvis skjedde det et stemningsskifte, og nå er jo selvfølgelig dette ikke noe problem lenger, sa kong Harald i intervjuet i 2005.

En annen type folkekonge

De norske kongene er blitt hyllet som folkekonger, framstått som forbilder og framstilt som kjernekarer hele veien. Kong Carl Gustaf har først med alderen og mer erfaring blitt mer populær blant folket. Utroskapsrykter, mange avsløringer, uheldige uttalelser og påfølgende lite troverdige bortforklaringer bidro til at han er kalt republikanernes beste venn.

Da kongen fylte 70 år, fortalte han åpent i et intervju med SVT hvordan han føler at mediene har gjort narr av ham:

– Hvis du alltid blir litt latterliggjort i mediene, er det svært vanskelig å arbeide. Jeg har jobbet så hardt jeg har kunnet, sa han.

Får egen TV-serie

I mars meddelte Prime Video at det kommer en dramaserie viet kjærlighetshistorien mellom dronning Silvia og kong Carl Gustaf. Serien skal ifølge Expressen ha arbeidstittelen «Queen Silvia» og lanseres i juni i år. Da feirer det svenske kongeparet sitt gullbryllup, 50 år etter at de giftet seg.

– Vi har jo ikke noen tradisjon i Sverige for å portrettere kongelige som er i live, utenom TV4 og SVTs dokumentarer, så det er jo veldig spennende, sa journalist og influenser Ebba Kleberg von Sydow i et intervju med svenske TV4 d a nyheten kom.

Dramaserien begynner under OL i München i 1972, der kjærlighetshistorien begynte også i virkeligheten. Von Sydow falt for settingen.

–Jeg vil si at det er genialt å ta utgangspunkt i dette 70-tallet. Kongen, han var jo så kjekk, med sine raske biler, pilotbriller, den åpne skjorta, den tette silhuetten, en stilsikker ung kronprins med verden foran seg, og som også hadde hatt et dramatisk liv, sa hun, med henvisning til at svenske kongen mistet faren sin bare ni måneder gammel.

Tjuvstartet feiringen

Allerede sist onsdag deltok kong Carl Gustaf, dronning Silvia og kronprinsesse Victoria i en mottakelse på Stockholms slott for riksdag og regjering i anledning 80-årsdagen.

Her ble 80-årsgaven fra de folkevalgte avduket: Et drøyt 27 kvadratmeter stort teppe. Mønsteret er komponert av tekstilkunstneren Märta Måås-Fjetterström tilbake i 1934. Teppet «Vita spetsporten» skal plasseres i rikssalen, som fra 1755 til 1974 var stedet for riksdagens høytidelige åpning.

I forkant av sin 80-årsdag har kongen for øvrig startet en ny stiftelse som årlig skal dele ut bidrag for å støtte og utvikle speidervirksomhet i Sverige og verden. Ifølge det svenske kongehuset ønsker bursdagsbarnet at gaver i forbindelse med 80-årsdagen rettes til speiderbevegelsen.

Den norske krona fortsetter stadig å styrke seg mot utenlandsk valuta. Ekspertene er samstemte om at det kan være lurt å bestille årets ferier nå.

I alt 656 mennesker tok livet sitt i Norge i fjor, en nedgang fra året før, viser ferske tall fra FHI. Kirkens SOS mener det psykiske helsetilbudet må styrkes.

Søndag morgen hørte det ut som en stor lastebil startet opp i nærheten. Men det var noe helt annet! Vi hørte godt jordskjelvet i Hønefoss.

Mot slutten av april er det registrert flere eiendomsoverdragelser i Ringerike. Den største handelen i denne perioden gjelder Sundgata 5 A, som ble solgt for over seks millioner kroner.

Under et fengslingsmøte innrømmer Djordje Wilms for første gang straffskyld for drapet på Tamima Nibras Juhar på Kampen i fjor.